Protesta no es terrorismo:
¡Libertad a los presxs politicxs
de Aotearoa/Nueva Zelanda!

En una ola masiva de represión estatal, más de 300 policías, muchxs armadxs y mascaradxs, hicieron redadas en casas y espacios comunitarios alrededor de Aotearoa/Nueva Zelanda el 15 de octubre 2007, deteniendo 17 personas entre ellxas indígenas (Maori) y no-indígenas. La policía también esta buscando a 60 personas para hacer . Lxs detenidxs son activistas y anarquistas en movimientos sociales incluyendo Tino Rangatiratanga (el movimiento Maori para la soberanía), el movimiento ambientalista, y el movimiento por la paz.

Lxs detenidxs han sido llamadxs terroristas por la policía y los massmedia, aunque no tienen ningún cargo terrorista. Ellxs están esperando en las cárceles con cargos menores, mientras la policía deciden si van a añadir cargos bajo de la ley anti-terrorista “Acto de Supresión de Terrorismo”. Si estos cargos son agregados, lxs acusadxs podría estar encarceladxs por 2 años antes de sus juicios. Ya sabemos que uno de ellxs fue hospitalizado por los golpes recibidos en la cárcel.

El estado de Nueva Zelanda, que se ha construido a base del desposeimiento de Maori (gente indígena) y la colonización continua de tierras y recursos de Maori, siempre ha igualado intrínsecamente las iniciativas de la resistencia y la descolonización de Maori con subversión, sedición y criminalidad. Maori predijeron que las leyes anti-terroristas serían utilizadas para criminalizar su protesta lícita, y ya vemos que ellxs tuvieron la razón.

Estxs presxs no son terroristas. Ellxs son trabajadorxs sociales, bibliotecarixs, maestrxs, artistas, estudiantes, músicos, cineastas, jardinerxs, padres, hijxs y amigxs. Algunos de lxs presxs han sido luchando en solidaridad con pueblos Mexicanos como Atenco, Oaxaca y Chiapas. En este momento ellxs detrás de las rejas necesitan nuestro apoyo y solidaridad, y el gobierno Nueva Zelanda necesita oír que nosotrxs nos levantemos juntxs con estas personas y contra la opresión al movimiento indígena.

Ka whawhai tonu matou, Ake! Ake! Ake!
!Vamos a luchar, por siempre!

Exigimos:
-Ningún cargo bajo de la ley “Acto de Supresión de Terrorismo”
-Libertad a todxs lxs presxs políticxs ¡YA!
-Una investigación independiente en el comportamiento de la policía durante las redadas

Lo qué puedes hacer:
-Comparta esta información con tu familia y amigxs
-Escribe mensajes de apoyo por correo electrónico a lxs presxs: lettersforprisoners (at) riseup.net
-Manda tantos correos electrónicos y/o llamadas de protesta como puedas a la Primer Ministro del país, Helen Clark
(Tel: +64 4 471 9998, pm (at) ministers.govt.nz)
y/o al embajador de NZ en México, George Troup
(Tel: + 52 5 281 5486, kiwimexico (at) compuserve.com.mx)
-Protesta fuera de una embajada o empresa Neo Zelandesa
-¡Sigue luchando! Lxs detenidxs fueron dedicadxs a hacer el mundo un mejor lugar, un mundo sin guerra, sin opresión o destrucción del medio ambiente. La violencia de la policía, las acusaciones de terrorismo y legislación represiva, todo es utilizado para intimidarnos y proteger el status quo – pero sólo si nos levantamos ante todo, lo que podamos hacer realmente una diferencia. ¡Kia kaha! (permanece fuerte).

Para más información visita:
www.indymedia.org www.narconews.org
www.indymedia.org.nz www.scoop.co.nz

Muchas gracias!!!

Saludos a todos

.A la Gente de culturas Indigineous de México, gracias por su Apoyo más generoso, la gente maoría de Aotearoa le aprecia apoyo y las preocupaciones de Derechos Humanos Indiginous de opresión e injusticias de Constituciones Políticas Estructuradas que depribe el Derecho Humanitario del Oprimido por todo el Mundo.

El Gobierno de NZ tiene el uso el [la Supresión de la legislación de Antiterrorismo] al apoyo de strenghten con el Presidente George Bush (Guerra contra el Terror) y ha usado mi cultura de la Gente Indiginous (maorí) como un ejemplo para la Desviación Política del Gobierno y como una Declaración Politcal a todos. Este es una declaración política de este Gobierno para oprimir adelante Derechos s maoríes como los Propietarios de este País (Aotearoa) y control de ganancia de todos (tierra maoría) en Aotearoa.

.Finalmente el Gobierno de NZ quiere hacer nuestro país como un y a no excepto el maorí como la Gente Indígena de Aotearoa y finalmente abolir el (Tratado de Waitangi) que es nuestra Declaración de fundación de Independance a este País. La Supresión del Acto de Antiterrorismo tiene cláusulas (escrito en a ello) de, de ser condenado bajo este (Acto), la gente pierde su Derecho a la Justicia legal Accessment y la Confiscación de la Propiedad (ascets) eg (Tierra, casas etc.)

.Las culturas de las Personas por todo el mundo están siendo Oprimidas y Pobre de su (Identidad) y Derecho Humano, la Libertad de Expresión, Libertad Civil y la Libertad de Estructurar su propio Estilo de vida.

.A todas muchas Culturas de México y el Mundo, agradézcale por su Apoyo humilde y especial dado a strenghten (Derechos Humanos y Libertad Civil) a nosotros, la gente de Aotearoa.

.Muchas gracias Kia kaha(esté fuerte)

.Actualizaciones: www.tv3.co.nz

COmo DIcen pendejasa :) Dejen de hablar... y pongase a actuar... torpes!